Радио The Voice

Награди и забава за Европейския ден на езиците

14:22 | 29 септември 2011
Кръстословици на 11 езика са сред изненадите на Европейския ден на езиците през 2011-а, които са подготвили културните институти представени в България

Кръстословици на 11 езика са сред изненадите на Европейския ден на езиците през 2011-а, които са подготвили културните институти представени в България.
От 11.00 ч. на 2 октомври (неделя), пред Народния театър „Иван Вазов», може да научите любимите си думи на някой чужд език, да решавате многоезични кръстословици, да се състезавате по четене на поговорки и цитати на чужди езици, да се запознаете с представители на 16 европейски културни институции.

Въпреки, че на пръв поглед може да изглеждат трудни, многоезичните кръстословици всъщност предлагат лесен и забавен начин да се научат интересни думи на различни чужди езици. Първата съдържа общо 21 думи, като за всяка от тях е указано на кой език трябва да се попълни. С превода ще помагат представителите на културните институти, на които им е напълно разрешено да подсказват за думите на техния език. Ако кръстословицата бъде решена правилно ще се получи известна българска поговорка, която се образува от съвпадащите букви в кирилицата, латиницата и гръцката азбука. За успелите да се справят с това забавно предизвикателство са предвидени много награди, които ще бъдат теглени по няколко пъти на всеки час от 11 до 17 ч.

По-запалените лингвисти могат да се опитат да решат кръстословицата с повишена трудност, която подготви Генерална дирекция „Писмени преводи» към Европейската комисия. Правилното й решение също води до скрита фраза, но този път тя не е на български език. Затова са предвидени и по-големи награди за първите 10, които успеят да я решат. Всички кръстословици, инструкциите за попълването им и информация за другите състезания са отпечатани в специални листовки, които можете да намерите на всеки щанд.
Още много изненади са подготвени за всички, които се присъединят пред Народния театър за честването на Европейския ден на езиците.

YOUR VOICE 13:00 - 15:00 Слушай
  • MAROON 5, FUTURE COLD 14:06 сега
  • LUIS FONSI, DADDY YANKEE DESPACITO 14:02 предишна
  • CLEAN BANDIT, ZARA LARSSON SYMPHONY 13:57 предишна
  • 50 CENT, JUSTIN TIMBERLAKE AYO TECHNOLOGY 13:54 предишна
  • MARIA ILIEVA NEKA VALI (DIMO (BG) RADIO REMIX) 13:50 предишна
  • THE CHAINSMOKERS PARIS (ID) 13:47 предишна
  • KRISKO LOSH ILI DOBUR 13:43 предишна
  • ARMIN VAN BUUREN, GARIBAY I NEED YOU 13:39 предишна
  • ADELE SEND MY LOVE (TO YOUR NEW LOVER) 13:35 предишна
  • JASON DERULO, NICKI MINAJ SWALLA 13:31 предишна
02:00 - 02:00