Радио The Voice

Безработни с европейски дипломи

15:14 | 18 април 2011
Европейската комисия може да започне наказателна процедура срещу България заради административните пречки, които поставя за признаването на дипломите от университети в ЕС, пише днес "Юроактив"

Европейската комисия може да започне наказателна процедура срещу България заради административните пречки, които поставя за признаването на дипломите от университети в ЕС, пише днес "Юроактив".

Базираната в Брюксел медия съобщава, че европейският комисар за образованието Андрула Василиу е получила множество жалби от българи, които се оплакват, че сложната и тромава бюрократична процедура за признаването на дипломи у нас им е попречила да започнат работа или да продължат обучението си.

Статията цитира случаи, в които студент е трябвало да докаже на комисията към министерството на образованието, натоварена с признаването на дипломите в Националния център за информация и документация НАЦИД, че Сорбоната - най-старият университет в ЕС, е законен, а от доктор на науките е било поискано да резюмира на български дисертацията си, за да може тя да прецени дали да му признае научната степен.

По данни на "Юроактив" над 80 000 българи имат дипломи от западни университети и всяка година между 7000 и 8000 завършват извън България. Според изданието, хората които искат да се върнат, за да работят или учат у нас губят между шест месеца и една година, както и сума, приближаваща се до средната заплата от 350 евро, за да легализират образователния си ценз. Посочва се, че българските власти не признават удостоверенията за завършена степен, издавани от европейските университети и дипломантите трябва да чакат с месеци докато се получи оригиналът на дипломата. Държавата изисква всички документи (девет на брой според наредбата за държавните стандарти за признаване на академична степен) да се приведат от заклет преводач, да се плащат държавни такси и да бъдат заверени от нотариус.

От министерството на образованието, с което са се свързали от медията, отговорят, че вече са подобрили процедурата и признаването на диплома отнема два месеца, а половината от заявките се разглеждат в рамките на месец.

Източник: БГНЕС

WE LOVE WEEKENDS 15:00 - 21:30 Слушай
  • ED SHEERAN GALWAY GIRL (MARTIN JENSEN REMIX) 16:24 сега
  • THE BOY NEXT DOOR, FRESH COAST LA COLEGIALA 16:21 предишна
  • VICTORIA GEORGIEVA CHAST OT MEN 16:18 предишна
  • HAKAN AKKUS I CANT BE (EYUP CELIK REMIX) 16:15 предишна
  • KYGO, ELLIE GOULDING FIRST TIME 16:12 предишна
  • TAYLOR SWIFT LOOK WHAT YOU MADE ME DO (ID) 16:08 предишна
  • RUDIMENTAL, JAMES ARTHUR SUN COMES UP 16:04 предишна
  • DUA LIPA NEW RULES (ID) 16:01 предишна
  • JACK AND JACK CALIFORNIA 15:58 предишна
  • SIMON FAVA & GREGOR SALTO, SERGIO MENDES MAGALENHA 15:55 предишна
YOUR VOICE 15:00 - 18:00